Клинтон оконфузилась с красной кнопкой

Не без некоторого конфуза прошли переговоры министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова и госсекретаря США Хиллари Клинтон. Как сообщает портал российского телеканала «Вести», в самом начале встречи Клинтон преподнесла Лаврову символическую «красную кнопку», нажатие представителей сторон на которую, по задумке американской стороны, должно было символизировать желание совершить «перезагрузку» двусторонних отношений.  

Однако уже после ритуального нажатия было обнаружено, что вместо слова «перезагрузка» на кнопке написано «перегрузка», о чём Лавров тут же сказал госсекретарю США. Встречу, несмотря на досадное начало, стороны оценивают как «очень продуктивную».  

«Мы договорились, как "перезагрузка" должна звучать по-русски и по-английски. Никаких разночтений», - заявил Лавров по итогам переговоров.